ReporTrade
Microdonnées douanières · SCIM / IMTSCustoms microdata · IMTS

De la microdonnée douanière au rapport que vous publiez. From customs microdata to the report you publish.

ReporTrade transforme la microdonnée IMTS brute en un rapport narré, bilingue et de niveau analyste — généré 100 % sur site. Aucune microdonnée ne quitte votre infrastructure. ReporTrade turns raw IMTS microdata into a narrated, bilingual, analyst-grade report — generated fully on-premise. No microdata ever leaves your infrastructure.

flux d'exportationexport flows flux d'importationimport flows
Pays déclarantReporting country
Le pipelineThe pipeline

Quatre étapes, de la donnée brute au livrable.Four steps, from raw data to deliverable.

01

Vos donnéesYour data

Eurotrace · ASYCUDA · CSV · Comtrade

02

AnalytiqueAnalytics

agrégats, contributions, HHIaggregates, contributions, HHI

03

Narration IAAI narrative

locale, ancrée, anti-hallucinationlocal, grounded, anti-hallucination

04

RapportReport

PDF · Word · HTML

Ce qui le distingueWhat sets it apart

Pourquoi ReporTradeWhy ReporTrade

Conçu pour les institutions, publiques comme privées : souverain, branché sur l'existant, honnête sur ses chiffres.Built for institutions, public and private: sovereign, plugged into your stack, honest about its figures.

SouverainetéSovereignty

L'IA tourne en local. La microdonnée ne sort pas de chez vous.The AI runs locally. Microdata never leaves your premises.

Multi-source, sans migrationMulti-source, no migration

Eurotrace (Access/SQL), ASYCUDA, CSV/TSV, API UN Comtrade (stats miroir).Eurotrace (Access/SQL), ASYCUDA, CSV/TSV, UN Comtrade API (mirror stats).

Onboarding self-serviceSelf-service onboarding

Un assistant de mapping intègre un nouveau format sans développement.A mapping assistant ingests a new source format with no custom code.

Bilingue & multi-nomenclatureBilingual & multi-classification

Sortie FR/EN ; Système harmonisé ou CTCI. Aucun double travail.FR/EN output; Harmonized System or SITC. No double work.

Qualité des donnéesData quality

Chiffre et corrige les codes non classés. Pour des sources réelles imparfaites.Quantifies and remediates unclassified codes. For imperfect real sources.

Niveau institutionnelInstitutional-grade

7 sections, 13 graphiques, 11 tableaux — narration ancrée, anti-hallucination.7 sections, 13 charts, 11 tables — grounded narrative, anti-hallucination.

Le livrableThe deliverable

Le rapport qu'il produit.The report it produces.

Couverture, sections narrées, graphiques et tableaux — prêts à publier (exemple : Canada).Cover, narrated sections, charts and tables — ready to publish (example: Canada).

report_2024_Q1.pdf SPÉCIMENSPECIMEN
Section exportations — graphiques et tableaux Couverture du rapport Analyse régionale
La preuve, en détailThe proof, in detail

Au dollar près.To the dollar.

Exportations
Exports
186 825 525 489
= StatCan ✓
Importations
Imports
180 868 898 420
= StatCan ✓
Balance
Balance
+5 956 627 069
256 683 lignes d'export
256,683 export rows

Les totaux de ReporTrade reproduisent exactement les totaux officiels de Statistique Canada en base douanière (T1-2024). Contrôle même base, même source — fidélité d'ingestion, pas une ré-estimation en balance des paiements. Adaptateurs éprouvés sur des jeux d'exemple (fichiers douaniers, Eurotrace, Comtrade). Aucune production cliente nommée n'est revendiquée. ReporTrade's totals reproduce Statistics Canada's official customs-basis totals exactly (Q1-2024). A same-basis, same-source check — ingestion fidelity, not a balance-of-payments cross-estimate. Adapters exercised on sample datasets (customs files, Eurotrace, Comtrade). No named client production is claimed.

Pour quiWho it's for

Producteurs et analystes du commerce.Trade-data producers and analysts.

Coin d'entrée : l'Afrique francophone — mais le produit sert tout acteur du commerce, sur standards HS & ISO.Entry wedge: francophone Africa — but it serves any trade-data actor, on HS & ISO standards.

Instituts de statistiqueStatistics officesUn rapport régulier, dans leur langue, sans exposer la microdonnée.A regular report, in their language, without exposing microdata.
DouanesCustomsValoriser les données de flux (ASYCUDA, Eurotrace).Turn flow data (ASYCUDA, Eurotrace) into reports.
Organismes régionauxRegional bodiesUE, ASEAN, Mercosur, CCG, CEDEAO, UEMOA, EAC, ZLECAf… multi-pays.EU, ASEAN, Mercosur, GCC, ECOWAS, WAEMU, EAC, AfCFTA… multi-country.
Cabinets de conseilConsulting firmsBig Four & spécialisés : analyses prêtes-client, à l'échelle.Big Four & specialists: client-ready analyses at scale.
Promotion & analystesPromotion & analystsNotes de conjoncture rapides ; experts indépendants.Fast trade briefs; independent experts.
Banques centralesCentral banksSuivi du commerce pour l'analyse macro et la conjoncture.Trade monitoring for macro and business-cycle analysis.
SUR MESUREBESPOKE Rapports personnalisés — mise en page, sections ou indicateurs sur mesure pour un client, sur commande expresse.Custom reports — bespoke layout, sections or indicators for a given client, on express request.
Deux portes d'entréeTwo ways in

La valeur pour l'agence, le financement par le bailleur.Value for the agency, funding from the donor.

Volet INS
NSO track

La valeur d'usageThe operational value

  • De plusieurs jours-économiste à quelques heures par rapport.From several economist-days to a few hours per report.
  • Une cadence de publication tenable, sans double travail bilingue.A publication cadence you can keep, no double bilingual work.
  • Autonomie : l'agence met à jour ses données et régénère elle-même.Autonomy: the agency refreshes data and regenerates itself.
Volet bailleur
Donor track

Le financementThe funding

  • Livrable de renforcement de capacités, finançable.A fundable capacity-building deliverable.
  • Banque mondiale, BAD, UE, AFD, PNUD.World Bank, AfDB, EU, AFD, UNDP.
  • On équipe l'INS durablement — sans dépendance externe.Equips the NSO durably — without external dependency.

Commencez par un pilote.Start with a pilot.

Envoyez un échantillon de vos données : nous produisons votre prochain rapport, et vous jugez sur pièce.Send a sample of your data: we produce your next report and you judge on the result.

Nous contacterContact us
info@reportrade.com · johndelorraine@proton.me